Краткий русско-английский словарь - родственный
Связанные словари
Перевод с русского языка родственный на английский
родственный
1. (основанный на родстве) kindred, related; congener, congeneric книжн. родственные связи — ties of relationship / blood
2. (близкий по происхождению или содержанию) kindred, allied
родственные народы — kin kindred nations; related peoples
родственные науки — allied / kindred / related sciences
3. (свойственный родственникам) familiar, intimate
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) (основанный на родстве) related, kindred, cognatecongener, congeneric лит.of blood родственный по отцу – agnate, paternal2) (близкий по происхождению или содержанию) kindred, allied3) (свойственный родственникам) familiar, intimatewarm, cordial4) familyродственн|ый -1. family attr. of the family после сущ. ~ые связи family ties2. (тёплый, сердечный) cordial3. (сходный) kindredakin predic. ~ые науки related/allied siences~ые языки related languages ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -вен, -венна, -венно.1. только полн. ф.Относящийся к родству (в 1 знач.), родственникам, основанный на родстве.А между тем в эту среду влекли его привычки его прошедшей жизни, влекли и родственные и дружеские отношения. Л. Толстой, Воскресение.{Квашнева:} Вот моя дочь! Софьюшка, мы обсуждаем родственные дела, не стыдись, сядь. А. Н. Толстой, Насильники.||Связанный родством, состоящий в родстве.Наш дом был одним из старых деревенских домов, в которых --прожило несколько родственных поколений. Л. Толстой, Семейное счастие.{Глафира Фирсовна:} Потому как нам, родственным людям, сраму от тебя переносить не хочется. Послушай-ка, что все родные и знакомые говорят! А. Островский, Последняя жертва.2. только полн. ф.Происходящий у родственников, связанный с приемом или посещением родственников.И вот: по родственным обедам Развозят Таню каждый день. Пушкин, Евгений Онегин.Остальное время, кроме родственных визитов, --было в полном распоряжении молодых людей. Герцен, Долг прежде всего.3. только полн. ф.Свойственный родственникам; теплый, сердечный.Ни у одного из писателей я не встречал --такого благожелательного, родственного отношения к...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |